為了滿足在校生的留學(xué)愿望,陳會林通過多方溝通與努力,推進(jìn)了我校日語專業(yè)與日本金澤大學(xué)的短期留學(xué)交換項(xiàng)目。他親自起草了《實(shí)施細(xì)則》,同時(shí)還負(fù)責(zé)與金澤大學(xué)的溝通、留學(xué)派遣、學(xué)分置換等一系列工作。目前日語系已有13名學(xué)生赴日留學(xué),其中1名獲全額獎(jiǎng)學(xué)金、11名全額免除學(xué)費(fèi)。
在談到西電日語系時(shí),陳會林認(rèn)真分析說:“西電日語系的培養(yǎng)定位與西安外大等外語院校、以及西北大學(xué)等綜合院校的培養(yǎng)定位不同。我們依托西電理工科院校的背景及優(yōu)勢,培養(yǎng)的是有理工科基礎(chǔ)的科技日語人才。這個(gè)優(yōu)勢必須要保持!”
師者風(fēng)范:嚴(yán)師表率熱心腸
“嚴(yán)!非常嚴(yán)!”
“做事很嚴(yán)謹(jǐn)、很認(rèn)真!”
“是外冷內(nèi)熱的人,有愛心?!?/p>
陳會林的學(xué)生在評論自己的日語老師時(shí),總是透露著發(fā)自內(nèi)心的敬佩之情。
陳會林主要教授的是日語系第一學(xué)年的《基礎(chǔ)日語》課程,是日語專業(yè)的主干課程。他嚴(yán)格要求每一個(gè)學(xué)生,利用好課堂的每一分鐘,要求高質(zhì)量完成作業(yè),還常常犧牲自己的課外時(shí)間為學(xué)習(xí)吃力的同學(xué)補(bǔ)課。問起自己在學(xué)生心目中的形象時(shí),陳會林坦言道:“我是一個(gè)對他們很嚴(yán)厲、嚴(yán)肅的老師,而且我主張推進(jìn)的事情也許會給學(xué)生們帶來壓力,我現(xiàn)在不知道他們能不能理解我們老師所做的一些事。也許學(xué)生會覺得我事多,但是只要若干年后當(dāng)他們回憶起在西電的學(xué)習(xí)經(jīng)歷時(shí),能理解老師是為他們著想的,我就覺得值了?!标悤謬?yán)謹(jǐn)認(rèn)真、兢兢業(yè)業(yè)的工作作風(fēng),讓同事稱贊,讓學(xué)生敬佩。采訪到的日語系學(xué)生都表示,在陳老師的辛勤教授下,他們?yōu)槿蘸蟮娜照Z學(xué)習(xí)打下了良好的基礎(chǔ)。
在教學(xué)工作中,陳會林是一個(gè)理性冷靜的人;但在日常生活中,他也有他親切且充滿愛心的一面。有次班上一個(gè)學(xué)生因病住院半個(gè)多月,陳老師曾多次到醫(yī)院去看望這位學(xué)生,在該同學(xué)出院時(shí)也親自接她回學(xué)校,回來后也不惜花費(fèi)自己的課外時(shí)間幫助她補(bǔ)上落下的課程?!艾F(xiàn)在遇到陳老師他還是會問我最近身體好不好,今后有沒有什么打算。我在西安沒有什么親人,陳老師的關(guān)心真的讓我很感動?!睂W(xué)生言辭中充滿了感激。最讓人意外的是,外表冷靜的陳會林也能在關(guān)鍵時(shí)刻high起來!同學(xué)們回憶起一次活動中他與外教共同獻(xiàn)唱日語歌曲的場面,還是記憶猶新,“原來陳老師也有如此活力的一面!”
談日語:一扇窗口一種文化
當(dāng)談及日語這一門學(xué)科時(shí),陳會林則表達(dá)了他對學(xué)習(xí)日語更獨(dú)到深刻的認(rèn)識?!坝梦覀冊洪L的一句話說,學(xué)習(xí)一門外語,就增加了一扇面向外界的心靈的窗口。如果你想增加一門語言學(xué)習(xí)的話,我是極力推薦你學(xué)日語的,因?yàn)樗驮谖覀兊母舯凇6胰毡九c我們的文化在很多方面是相通的,我們學(xué)習(xí)日語時(shí),受到的文化沖擊會比學(xué)習(xí)其它外語的沖擊要小,更容易理解和接受。另外,中、日文化在外在表現(xiàn)上看似迥然不同,但很多內(nèi)在精髓是一致的,這種文化精髓的探索對當(dāng)下中國也是很有必要的?!睂θ照Z的喜愛一直支持著陳會林在教學(xué)科研的道路上勇敢探索和前進(jìn),更重要的是,他對工作和日語的熱情也深深感染著身邊的學(xué)生和老師。
人物簡介:
陳會林,吉林白城人,致公黨黨員,博士,外國語學(xué)院副教授。日本國日本言語學(xué)會、日本國日本語教育學(xué)會、中國漢日對比語言學(xué)會會員。2003年7月畢業(yè)于西北大學(xué)日語系,2003年8月至2006年3月期間先后在西安惠大化學(xué)工業(yè)有限公司、鴻興印刷(中國)有限公司從事翻譯、海外客戶開發(fā)工作。2006年4月赴日留學(xué),先后在愛知大學(xué)、金澤大學(xué)獲得碩士、博士學(xué)位。2011年3月進(jìn)入西安電子科技大學(xué)外國語學(xué)院任教至今。
(文/西電新聞網(wǎng)·張悅 冷靜)