西電收獲:一次額外的選擇,受益終生
賀曉榮:在西電,我收獲了兩個最管用的技能和本領(lǐng)。一個是專業(yè)課。表面上看在西電所學(xué)的專業(yè)和我現(xiàn)在所從事的工作一點(diǎn)關(guān)系都沒有,實(shí)際上關(guān)系非常密切。在我看來“凡有所學(xué),必有所用”。我開工廠的那幾年,主要是做精密鑄造、翻砂,比如做諸葛亮的銅像,給西藏供菩薩。鑄造時我想起金工實(shí)習(xí)學(xué)到的翻砂、掛砂,什么溫度什么結(jié)構(gòu),要加什么配料,這些知識最后都派上了用場。另一個就是日語。那個時候?qū)W校要求很嚴(yán),規(guī)定大二結(jié)束英語成績達(dá)到90分以上才可以有兩個選擇,第一個選擇是選二外,第二個選擇是讀英語提高班。當(dāng)時我英語學(xué)得比較好,就兩個都選了。83年我們班就我一個人選修日語,另外一個班大概有十幾個人學(xué)日語,我就跟著他們一塊學(xué)。
我20歲畢業(yè),當(dāng)時是包分配的,面向全國分,根據(jù)自己的意愿選。西安也有,像黃河廠,還有隔壁一墻之隔的20所,都可以選。當(dāng)時我就想跑遠(yuǎn)點(diǎn),好男兒志在四方。本來想選廣州,可那個時候改革開放剛開始,我們班有一個同學(xué)要照顧軍婚,他就優(yōu)先去了。后來剩下的一看覺得成都也可以,我就選了國營766廠——前鋒無線電儀器廠,主要是做軍品,像頻譜儀這些東西。
我分到成都以后,單位要上一個項(xiàng)目,從日本引進(jìn)一條生產(chǎn)線,需要日語翻譯。單位看我的檔案里面有二外日語,而且就我這一個人學(xué)過,有基礎(chǔ),9月份就公費(fèi)派我學(xué)習(xí)日語。我領(lǐng)的是全工資,到川大脫產(chǎn)學(xué)習(xí),學(xué)了大概一年的時間,還沒學(xué)完就把我派到日本工作。我的職位是翻譯,速成,雖然之前拼了命在學(xué),但剛?cè)ト毡緝扇齻€月,還是覺得比較難受。人家大學(xué)學(xué)四年都不能做翻譯,我學(xué)一年就要做翻譯,還是有困難的。但是我還是把它克服了,最終把工作順利的做下來?,F(xiàn)在回想起來,外語的學(xué)習(xí)徹底改變了我未來的人生軌跡??梢娫谖麟娺x二外多么關(guān)鍵。
我在學(xué)校最優(yōu)秀的是兩樣,第一樣是踢球,第二樣是外語。那個時候改革開放剛有點(diǎn)苗頭,偶爾能見到老外。每次見老外夸夸其談的時候,就覺得如果能和他們溝通交流就可以了解外面的世界,就很洋氣,所以我立志要把外語學(xué)好。
當(dāng)然更重要的一點(diǎn),就是榮譽(yù)。我不知道現(xiàn)在學(xué)校還有沒有校級英語大賽,那個時候全校組織公共外語大賽,因?yàn)槲姨貏e喜歡英語,我就報(bào)名參加,還得了獎,發(fā)了一個筆記本,上面寫著英語大賽幾等獎。之后還在48號樓的樓下貼了一個公告,全校英語大賽獲得幾等獎,有我名字,這個榮譽(yù)是無上的。同學(xué)們說賀曉榮平常很普通,人家參加大賽還可以拿獎。那個時候應(yīng)該沒有口語,只是筆試。這個對我影響非常大,我覺得學(xué)?,F(xiàn)在假如沒有這類活動,可以考慮多開展這類活動。因?yàn)橛袝r候一件小事情可以改變?nèi)说囊簧?/p>
職場風(fēng)云:文理兼修,不懼摸爬滾打
賀曉榮:原來我在對外經(jīng)濟(jì)處,后來單位對外聯(lián)絡(luò)逐漸少了,就讓我下車間。剛好我學(xué)機(jī)電一體化,就把我弄到工廠一個模具車間做工藝員。這個對個人的技能要求是非常高的,比如說編工藝卡,再比如說制作一個零件,下料、熱處理完鍛造、鍛造完高速刨、刨完銑、銑完磨,對這個工藝要很熟悉才行。我大概做了一年時間,很快就上手了,畢竟有基礎(chǔ),對這一套很熟悉,就全部用上了。后來我工藝熟了,單位要買一套高精尖的設(shè)備,是個數(shù)控加工中心。以前要加工一個零件要多人接力制作完成,但是現(xiàn)在不一樣了,加工中心有一個大轉(zhuǎn)盤,上面有幾十把刀,各種各樣的刀,把零件毛坯放上去以后,程序編好它就自動換刀。這個就要求操作人員熟悉工藝且會編程。我有這樣的基礎(chǔ),又懂工藝,單位又把我送到北京精密機(jī)床研究所學(xué)編程,回來后由我來負(fù)責(zé)這個加工中心。
我在業(yè)余時間始終還是在做翻譯,對我來說做翻譯的吸引力比做工程、技術(shù)更大。后來我就逐漸的不愿意做技術(shù)了,被調(diào)到成都市政府一個部門做外事,外事做了幾年以后,90年代的時候?qū)ν獾穆?lián)絡(luò)交往非常少,1992年我就下海了。